{"id":103030,"date":"2022-05-27T19:02:48","date_gmt":"2022-05-27T23:02:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/los-miembros-del-local-1173-de-baytown-rescatan-a-un-hombre-y-a-un-perro-de-servicio\/"},"modified":"2025-07-28T12:11:21","modified_gmt":"2025-07-28T16:11:21","slug":"los-miembros-del-local-1173-de-baytown-rescatan-a-un-hombre-y-a-un-perro-de-servicio","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/los-miembros-del-local-1173-de-baytown-rescatan-a-un-hombre-y-a-un-perro-de-servicio\/","title":{"rendered":"Los miembros del local 1173 de Baytown rescatan a un hombre y a un perro de servicio"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Los miembros del local 1173 de Baytown, TX, pusieron a salvo a un hombre y a su perro de servicio despu\u00e9s de que el veh\u00edculo en el que viajaban se saliera de la carretera y cayera al agua cerca de Bayland Marina.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cEstoy muy orgullosa de lo que nuestros miembros pudieron hacer en lo que fue, sin duda, una situaci\u00f3n dif\u00edcil\u201d, dice la vicepresidenta del 11.\u00ba Distrito, Sandy McGhee. \u201cMantuvieron la calma, pero actuaron con rapidez. Afortunadamente, el conductor y su perro est\u00e1n bien\u201d. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>El conductor, un parapl\u00e9jico que ten\u00eda un veh\u00edculo dise\u00f1ado para permitirle conducir sin usar los pies, conduc\u00eda el 22 de mayo cuando us\u00f3 el control equivocado, lo que provoc\u00f3 que su veh\u00edculo se saliera de la carretera y cayera al agua.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>El veh\u00edculo no se sumergi\u00f3 de inmediato, y el conductor pudo llamar al 9-1-1 para pedir ayuda. Los miembros del local 1173 respondieron a la escena y, sin tiempo que perder, se metieron en el agua, estabilizaron el veh\u00edculo y utilizaron las pinzas de la vida para ayudar al conductor y a su perro a salir a un lugar seguro. <\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/Baytownrescue2-225x300.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cLos rescates acu\u00e1ticos cerca del puerto deportivo pueden ser dif\u00edciles, ya que el agua est\u00e1 muy turbia, lo que dificulta ver algo\u201d, dice el presidente del local 1173, Dallas Webb. \u201cNuestros miembros del local 1173 hicieron un trabajo excelente ese d\u00eda\u201d. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>El conductor y su perro fueron enviados para una evaluaci\u00f3n m\u00e9dica y ambos est\u00e1n bien.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":103031,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-103030","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/103030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/103030\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}