{"id":102762,"date":"2022-09-23T22:46:00","date_gmt":"2022-09-24T02:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/el-aib-se-prepara-para-el-huracan-del-fin-de-semana-posible-tormenta\/"},"modified":"2025-12-03T14:53:35","modified_gmt":"2025-12-03T19:53:35","slug":"el-aib-se-prepara-para-el-huracan-del-fin-de-semana-posible-tormenta","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/el-aib-se-prepara-para-el-huracan-del-fin-de-semana-posible-tormenta\/","title":{"rendered":"La AIB se prepara para el hurac\u00e1n de fin de semana y la posible tormenta"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>ACTUALIZACI\u00d3N (25\/9 a las 16:00, hora del este)<\/strong>: Varios miembros del AIB sufrieron da\u00f1os en sus hogares a medida que Fiona avanzaba ayer por Canad\u00e1, incluidos cuatro con da\u00f1os estructurales y en el techo en S\u00eddney y un incendio en la cocina en Halifax.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Cientos de miles de residentes en Nueva Escocia, la Isla del Pr\u00edncipe Eduardo (IPE), Terranova, Quebec y Nuevo Brunswick segu\u00edan sin electricidad el domingo. Los cortes de energ\u00eda podr\u00edan continuar al menos hasta mediados de semana. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>El personal de mando del AIB est\u00e1 operando desde Halifax y est\u00e1 ayudando a los lugare\u00f1os y a los miembros con los recursos necesarios. La estaci\u00f3n de recarga de equipos de respiraci\u00f3n aut\u00f3noma (SCBA) del Local 5219 de Charlottetown, IPE, se vio afectada por la tormenta; el AIB se est\u00e1 poniendo en contacto con otros locales sobre inventario adicional y estaciones de llenado m\u00f3viles por parte del L-5219. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Los miembros que necesiten asistencia inmediata pueden ponerse en contacto con el personal de mando en el (321) 430-4233.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>El peligro sigue presente m\u00e1s all\u00e1 de la tormenta. Algunos consejos importantes: <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Evite las inundaciones; no conduzca en aguas inundadas<\/li>\n\n\n\n<li>L\u00e1vese las manos con agua y jab\u00f3n si ha estado en aguas inundadas<\/li>\n\n\n\n<li>Mant\u00e9ngase alejado de los cables de electricidad ca\u00eddos<\/li>\n\n\n\n<li>No conduzca a trav\u00e9s de agua estancada si hay cables de electricidad ca\u00eddos en el agua<\/li>\n\n\n\n<li>Nunca utilice equipos port\u00e1tiles de gasolina o de carb\u00f3n ni estufas de camping dentro de su casa, s\u00f3tano o garaje. Mant\u00e9ngalos afuera y al menos a 6 metros de cualquier ventana, puerta o respiradero. <\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Las donaciones a El AIB Fundaci\u00f3n apoyan directamente las operaciones de ayuda en casos de desastre del AIB. Ayude a quienes ayudan a otros donando en <a href=\"https:\/\/iafffoundation.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">IAFFfoundation.org<\/a>. <\/p>\n<\/div>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>ACTUALIZACI\u00d3N (24\/9 a las 15:30, hora del este)<\/strong>: Fiona ha tocado tierra en Canad\u00e1, lo que ha obligado a realizar evacuaciones y ha dejado a cientos de miles de personas sin electricidad en Nueva Escocia, la Isla del Pr\u00edncipe Eduardo, Nuevo Brunswick, Terranova y las Islas Magdalenas de Quebec.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Actualmente no hay informes de da\u00f1os catastr\u00f3ficos en las viviendas de los miembros ni de lesiones a miembros o sus familias. El AIB contin\u00faa evaluando la situaci\u00f3n y est\u00e1 estableciendo una base de operaciones en Halifax. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Al principio de la tormenta, un \u00e1rbol cay\u00f3 sobre un cami\u00f3n de Bomberos y Emergencias Regionales de Halifax mientras hab\u00eda miembros dentro. Nadie result\u00f3 herido. El departamento ha respondido a 286 llamadas en menos de 24 horas.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Tambi\u00e9n puede haber peligro despu\u00e9s de la tormenta. Las inundaciones, los cables de electricidad ca\u00eddos y los edificios da\u00f1ados suponen un riesgo para el p\u00fablico. <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/disasters\/hurricanes\/be-safe-after.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Consulte estos consejos<\/a> de los CDC para mantenerse a salvo. <\/p>\n<\/div>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>23\/9:<\/strong> El AIB est\u00e1 iniciando operaciones de ayuda en casos de desastre y preposicionando recursos de respuesta posteriores a la tormenta a medida que el hurac\u00e1n Fiona se dirige hacia la costa atl\u00e1ntica de Canad\u00e1. El sindicato tambi\u00e9n est\u00e1 monitoreando la Depresi\u00f3n Tropical 9, que podr\u00eda amenazar partes de Florida. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Seg\u00fan el an\u00e1lisis y la cartograf\u00eda del Sistema de Informaci\u00f3n Geogr\u00e1fica (SIG) del AIB, casi 820 miembros viven dentro de la zona de impacto potencial de Fiona. La informaci\u00f3n de contacto del Equipo de Intervenci\u00f3n del AIB, que ayuda con las reparaciones del hogar y el apoyo financiero, se comparti\u00f3 con esos miembros. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cNuestros miembros est\u00e1n en primera l\u00ednea de una tormenta, a menudo trabajando las 24 horas del d\u00eda para servir a sus comunidades\u201d, dijo el presidente general Edward Kelly. \u201cPor eso es importante que sepan que el sindicato, este AIB, est\u00e1 ah\u00ed para apoyarlos a ellos y a sus familias en estos momentos de necesidad.\u201d <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>El vicepresidente del distrito 15, David Burry, ha estado coordinando los esfuerzos de respuesta al hurac\u00e1n Fiona, mientras que el vicepresidente del distrito 12, Walt Dix, est\u00e1 preparando posibles respuestas a la Depresi\u00f3n Tropical 9. El personal de la sede del AIB est\u00e1 apoyando las operaciones, desde la preparaci\u00f3n hasta el despliegue y la recuperaci\u00f3n. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La AIB publicar\u00e1 actualizaciones a medida que est\u00e9n disponibles.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":102707,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-102762","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/102762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/102762\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}