{"id":102690,"date":"2022-10-12T17:23:05","date_gmt":"2022-10-12T21:23:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/lideres-de-la-aib-hablan-durante-la-cumbre-de-la-usfa\/"},"modified":"2025-12-03T14:53:35","modified_gmt":"2025-12-03T19:53:35","slug":"lideres-de-la-aib-hablan-durante-la-cumbre-de-la-usfa","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/lideres-de-la-aib-hablan-durante-la-cumbre-de-la-usfa\/","title":{"rendered":"L\u00edderes de la AIB Hablan Durante la Cumbre de la USFA"},"content":{"rendered":"
\n

El presidente general de la AIB, Edward Kelly, el jefe de Servicios sobre el Terreno, Pat Morrison, y el exdirector de Servicios Operacionales de Salud y Seguridad, Rick Swan, actuaron como expertos en la materia en la Cumbre sobre Prevenci\u00f3n y Control de Incendios del Administrador de Bomberos de EE. UU. (USFA) en el Centro Nacional de Capacitaci\u00f3n para Emergencias en Emmitsburg, Maryland. La USFA organiz\u00f3 el evento, el primero de este tipo en 75 a\u00f1os, para llamar la atenci\u00f3n sobre los problemas m\u00e1s cr\u00edticos que enfrentan los profesionales de los servicios m\u00e9dicos de emergencia e incendios. <\/p>\n<\/div>

\n

En su discurso de apertura, la Administradora de Bomberos de EE. UU. (y ex alta ejecutiva de la AIB), la Dra. Lori Moore-Merrell, identific\u00f3 el c\u00e1ncer y otras afecciones de salud, la prevalencia de incendios mortales, la lucha contra incendios en la interfaz urbana y la contrataci\u00f3n y retenci\u00f3n como algunos de los desaf\u00edos m\u00e1s apremiantes que enfrenta el servicio de bomberos.<\/p>\n<\/div>

\n

Moore-Merrell tambi\u00e9n se enorgulleci\u00f3 de dar la bienvenida al invitado especial, el presidente Joe Biden, a la cumbre. Hablando virtualmente, el presidente Biden expres\u00f3 su continuo apoyo y disposici\u00f3n para ayudar a los bomberos. <\/p>\n<\/div>

\n

Llam\u00f3 especialmente la atenci\u00f3n sobre su impulso para aprobar la Ley Federal de Equidad para los Bomberos, que, seg\u00fan dijo, \u201cayudar\u00e1 a los bomberos federales y a sus familias a acceder a recursos cr\u00edticos de compensaci\u00f3n para trabajadores. Espero que el proyecto de ley final tambi\u00e9n incluya una presunci\u00f3n para varios tipos de c\u00e1ncer.\u201d<\/p>\n<\/div>\n

\"\"
La Dra. Moore-Merrell, Administradora de Bomberos de EE. UU., y el Presidente General de la AIB, Edward Kelly, se dirigen a los asistentes a la Cumbre de la USFA.<\/figcaption><\/figure>\n
\n

Kelly hab\u00eda participado en un debate anterior sobre el desarrollo de una estrategia nacional para abordar el c\u00e1ncer. \u201cLa detecci\u00f3n temprana es clave, por lo que es fundamental que nosotros, como naci\u00f3n, invirtamos en investigaci\u00f3n, promovamos ex\u00e1menes de salud para bomberos y jubilados e implementemos protocolos para eliminar nuestra exposici\u00f3n a carcin\u00f3genos como los productos qu\u00edmicos PFAS\u201d, dijo. <\/p>\n<\/div>

\n

Los principales investigadores de la salud de los bomberos, el Dr. Kenneth Fent, del Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (y jefe de equipo del Registro Nacional de Bomberos), el Dr. Jeff Burgess, del Colegio de Salud P\u00fablica Mel y Enid Zuckerman de la Universidad de Arizona, y la Dra. Sara Janke, del Centro para la Investigaci\u00f3n de la Salud de Bomberos, Rescate y SEM, hablaron sobre los recientes avances en la investigaci\u00f3n del c\u00e1ncer de bomberos.<\/p>\n<\/div>

\n

Todos ellos dijeron que es necesario recopilar m\u00e1s datos para desarrollar estrategias de mitigaci\u00f3n del c\u00e1ncer m\u00e1s eficaces. Burgess dijo que la recopilaci\u00f3n de datos ya est\u00e1 en marcha a trav\u00e9s del Estudio de Cohorte de C\u00e1ncer de Bomberos (FFCCS), que comenz\u00f3 en 2016. <\/p>\n<\/div>

\n

El FFCCS est\u00e1 actualmente siguiendo a 3000 bomberos y, finalmente, se ampliar\u00e1 a 10 000 bomberos, con el objetivo de determinar c\u00f3mo las exposiciones conducen al c\u00e1ncer y de identificar estrategias de mitigaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>

\n

Del mismo modo, el Registro Nacional de Bomberos, que est\u00e1 previsto que se ponga en marcha en las pr\u00f3ximas semanas en nfr.cdc.gov<\/a>, tambi\u00e9n busca datos para determinar la prevalencia de formas raras de c\u00e1ncer en los bomberos, conocer c\u00f3mo cambia el riesgo de c\u00e1ncer con las exposiciones t\u00f3xicas prolongadas y explorar m\u00e1s a fondo el v\u00ednculo entre la extinci\u00f3n de incendios y el c\u00e1ncer.<\/p>\n<\/div>

\n

Morrison, el jefe de servicios sobre el terreno de la AIB, habl\u00f3 sobre otro tema cr\u00edtico para los bomberos, la salud conductual. Dijo que la AIB ha descubierto que el asesoramiento de apoyo entre compa\u00f1eros es muy eficaz para procesar la exposici\u00f3n repetida a traumas en el trabajo y prevenir el suicidio. <\/p>\n<\/div>

\n

\u201cA veces, el apoyo entre compa\u00f1eros no es suficiente y nuestros miembros necesitan la ayuda de m\u00e9dicos, pero encontrar m\u00e9dicos que realmente entiendan lo que hacemos no es f\u00e1cil\u201d, dijo Morrison. \u201cLa AIB ha trabajado para desarrollar capacitaci\u00f3n para ellos para que puedan tener esa comprensi\u00f3n. Si nuestros miembros se sienten comprendidos, especialmente en la primera sesi\u00f3n de tratamiento, es m\u00e1s probable que sigan regresando para recibir tratamiento.\u201d <\/p>\n<\/div>

\n

Morrison tambi\u00e9n identific\u00f3 otras \u00e1reas que necesitan m\u00e1s atenci\u00f3n, incluido c\u00f3mo alentar mejor a los bomberos que son conscientes de los problemas de salud conductual a realizar cambios positivos y recibir tratamiento, si es necesario.<\/p>\n<\/div>

\n

Tambi\u00e9n se debati\u00f3 extensamente el r\u00e1pido aumento de los incendios forestales en la interfaz urbana. En el pasado, los incendios forestales estaban en su mayor\u00eda aislados en la parte suroeste de los Estados Unidos. Pero debido al cambio clim\u00e1tico y otros factores, la interfaz urbana forestal ha crecido a un ritmo de dos millones de acres por a\u00f1o. <\/p>\n<\/div>

\n

Las estrategias de mitigaci\u00f3n (adherirse a los c\u00f3digos de construcci\u00f3n resistentes al fuego, reducir los combustibles como la vegetaci\u00f3n seca, una mejor planificaci\u00f3n comunitaria, etc.) est\u00e1n ayudando; sin embargo, ahora que los incendios forestales pueden ocurrir y ocurren en todo el pa\u00eds, existe una llamada urgente para capacitar a los bomberos estructurales para que operen de manera segura en el entorno de la interfaz urbana.<\/p>\n<\/div>

\n

Swan, el director jubilado de servicios operacionales de salud y seguridad de la AIB, explic\u00f3 que solo unos 25 000 de los bomberos de la naci\u00f3n se centran \u00fanicamente en los incendios forestales, y eso no es suficiente para abordar este problema creciente.<\/p>\n<\/div>

\n

Swan trabaj\u00f3 para desarrollar la clase de Interfaz Urbana Forestal de la AIB, que ahora est\u00e1 disponible para los miembros de la AIB.<\/p>\n<\/div>

\n

\u201cNuestros capacitadores van al lugar de los departamentos de bomberos municipales y utilizan sus aparatos y equipos para ense\u00f1ar estrategias comprobadas para combatir los incendios forestales\u201d, dijo Swan. \u201cTodos los bomberos necesitan esta capacitaci\u00f3n porque ahora la pregunta no es si necesitar\u00e1n combatir estos incendios, sino cu\u00e1ndo.\u201d <\/p>\n<\/div>

\n

Vea la transmisi\u00f3n en vivo de la cumbre aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":102691,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-102690","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/102690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/102690\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}