{"id":102289,"date":"2023-03-16T19:06:41","date_gmt":"2023-03-16T23:06:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/la-aib-presenta-una-demanda-contra-la-nfpa-por-el-estandar-de-prueba-de-equipos\/"},"modified":"2025-12-03T14:54:03","modified_gmt":"2025-12-03T19:54:03","slug":"la-aib-presenta-una-demanda-contra-la-nfpa-por-el-estandar-de-prueba-de-equipos","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/la-aib-presenta-una-demanda-contra-la-nfpa-por-el-estandar-de-prueba-de-equipos\/","title":{"rendered":"La AIB presenta una demanda contra la NFPA por el est\u00e1ndar de prueba de equipos"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>En el siguiente paso en su lucha para combatir el c\u00e1ncer de los bomberos, la Asociaci\u00f3n Internacional de Bomberos present\u00f3 una demanda el 16 de marzo contra la Asociaci\u00f3n Nacional de Protecci\u00f3n contra Incendios (NFPA) por su papel en la imposici\u00f3n de un est\u00e1ndar de prueba que efectivamente requiere el uso de PFAS en el equipo de protecci\u00f3n de los bomberos. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cEl mismo equipo dise\u00f1ado para proteger a los bomberos, para mantenernos a salvo, nos est\u00e1 matando\u201d, dijo el Presidente General Edward Kelly. \u201cEl est\u00e1ndar 1971 requiere innecesariamente el uso de PFAS en el equipo de los bomberos.\u201d  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Una disposici\u00f3n en NFPA 1971 requiere que ciertos componentes del equipo de protecci\u00f3n de los bomberos pasen la prueba de degradaci\u00f3n por luz ultravioleta. La prueba requiere que el equipo de protecci\u00f3n est\u00e9 expuesto a la luz UV durante 40 horas sin degradaci\u00f3n. La \u00fanica sustancia que puede pasar la prueba durante tanto tiempo es PFAS. La demanda, <em>International Association of Fire Fighters v. National Fire Protection Association, Inc.<\/em>, busca responsabilizar a la NFPA por no eliminar la peligrosa prueba de su Est\u00e1ndar sobre Conjuntos de Protecci\u00f3n para la Lucha contra Incendios Estructurales y la Lucha contra Incendios de Proximidad (Est\u00e1ndar 1971).    <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La demanda, presentada en el Tribunal Superior del Condado de Norfolk en Dedham, Massachusetts, busca da\u00f1os y otros recursos. \u201cSe trata de eliminar los qu\u00edmicos que causan c\u00e1ncer en nuestro equipo y encontrar justicia para nuestros hermanos y hermanas miembros\u201d, dijo Kelly.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>En su esfuerzo por combatir el c\u00e1ncer en el servicio de bomberos, la AIB ha contratado a tres bufetes de abogados reconocidos a nivel nacional, Motley Rice LLC; Simmons Hanly Conroy LLC; y Sullivan Papain Block McGrath Coffinas &amp; Cannavo P.C. (conocidos colectivamente como los <a href=\"https:\/\/www.pfaslawfirms.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bufetes de Abogados de PFAS<\/a>) encargados de cambiar los est\u00e1ndares regulatorios, exigir equipos libres de PFAS y ayudar a los miembros y familias de la AIB que buscan compensaci\u00f3n por enfermedades relacionadas con PFAS. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La AIB ha sido agresiva en su trabajo para eliminar los PFAS del equipo de los bomberos, enfocando una investigaci\u00f3n, educaci\u00f3n y publicidad significativas en torno a los peligros que representan los qu\u00edmicos permanentes. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00abIncluso cuando se le present\u00f3 ciencia independiente sobre los riesgos para la salud y la seguridad, la NFPA se ha negado a ayudar a salvar nuestras vidas\u00bb, dijo Kelly. \u00abLa AIB tiene el deber de proteger la salud de nuestros miembros \u201cy el bienestar de sus familias\u201d.\u00bb <\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":102290,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-102289","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/102289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/102289\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}