{"id":102264,"date":"2023-03-24T17:49:41","date_gmt":"2023-03-24T21:49:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/burned-ya-esta-disponible-para-aib-publicas\/"},"modified":"2025-07-22T14:01:48","modified_gmt":"2025-07-22T18:01:48","slug":"burned-ya-esta-disponible-para-aib-publicas","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/burned-ya-esta-disponible-para-aib-publicas\/","title":{"rendered":"BURNED ya est\u00e1 disponible para AIB p\u00fablicas"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Los afiliados de la AIB ahora pueden mostrar el documental BURNED: Protecting the Protectors a los responsables de la toma de decisiones en sus comunidades. Es una herramienta importante en la lucha para eliminar las PFAS de los equipos de protecci\u00f3n y reducir el n\u00famero de exposiciones a este conocido carcin\u00f3geno. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cEs fundamental que sigamos difundiendo informaci\u00f3n sobre los peligros asociados a las PFAS. No podemos seguir permitiendo que los bomberos sean envenenados por sus equipos\u201d, dijo el director de BURNED, Elijah Yetter-Bowman. \u201cDado que no vamos a proyectar esto en los cines, estamos haciendo que la pel\u00edcula est\u00e9 disponible para su pedido. Los ingresos de los pedidos ayudar\u00e1n a financiar futuros esfuerzos para proteger a los bomberos y a otras personas de la exposici\u00f3n a estos productos qu\u00edmicos eternos.\u201d  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La pel\u00edcula de 30 minutos, producida por el actor Mark Ruffalo, presenta a Diane Cotter, que sospechaba que los productos qu\u00edmicos eternos podr\u00edan estar presentes en los equipos de protecci\u00f3n despu\u00e9s de que su marido, el bombero jubilado del Local 1009 de Worcester, MA, Paul Cotter, fuera diagnosticado con c\u00e1ncer de pr\u00f3stata a finales de 2014. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Visite el <a href=\"https:\/\/etherealfilms.org\/license-request\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sitio web<\/a> de Ethereal Films para pedir la pel\u00edcula, la licencia para mostrarla p\u00fablicamente y los materiales educativos adjuntos. El coste del pedido est\u00e1 en una escala variable (gratuito en algunos casos) para que sea asequible para todos.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Actualmente se est\u00e1n planificando eventos de formaci\u00f3n y educaci\u00f3n que utilizan la pel\u00edcula en Indiana, Massachusetts, Carolina del Norte y Ohio. El documental se estren\u00f3 en la Cumbre de Formaci\u00f3n de Liderazgo de Afiliados de 2023 en enero y se mostrar\u00e1 en la Conferencia Legislativa Canadiense el 27 de marzo. <\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":102265,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-102264","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/102264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/102264\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}