{"id":102141,"date":"2023-05-26T17:04:26","date_gmt":"2023-05-26T21:04:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/doble-jugada-un-miembro-heroico-vuelve-a-salvar-la-situacion-esta-vez-en-un-partido-de-beisbol\/"},"modified":"2025-07-22T12:00:53","modified_gmt":"2025-07-22T16:00:53","slug":"doble-jugada-un-miembro-heroico-vuelve-a-salvar-la-situacion-esta-vez-en-un-partido-de-beisbol","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/doble-jugada-un-miembro-heroico-vuelve-a-salvar-la-situacion-esta-vez-en-un-partido-de-beisbol\/","title":{"rendered":"\u00a1Doble jugada! Un miembro heroico vuelve a salvar la situaci\u00f3n, esta vez en un partido de b\u00e9isbol"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Todd Covington sin duda tiene un don para estar en el lugar correcto en el momento adecuado. \u00bfDe qu\u00e9 otra forma se pueden explicar dos eventos que salvaron vidas en 13 meses?  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Comencemos con su acto heroico del 24 de mayo. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Covington, miembro del Local 3808 de Jefes de Kansas City, MO, asist\u00eda a un partido de los Washington Nationals con Joe Disciacca, miembro del Local 42 de Kansas City, sus familias y amigos. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Era una noche hermosa para el b\u00e9isbol en la capital del pa\u00eds, hasta que un hombre cerca del grupo en la secci\u00f3n 113 comenz\u00f3 a atragantarse. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Covington, seg\u00fan el reportero de la MLB Grant Paulsen, quien <a href=\"https:\/\/twitter.com\/granthpaulsen\/status\/1661517419741949963\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">comparti\u00f3 los eventos en Twitter<\/a>, dej\u00f3 que su entrenamiento e instintos tomaran el control. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cAcabo de Ver lo m\u00e1s asombroso en el partido de los Nats,\u201d escribi\u00f3 Paulsen. \u201cLos aficionados empezaron a pedir ayuda en masa. Resulta que un hombre se estaba atragantando. Un tipo salt\u00f3 dos filas y empez\u00f3 a realizarle la maniobra de Heimlich. Literalmente le salv\u00f3 la vida. Despu\u00e9s de unos 20 segundos, el objeto sali\u00f3. Todo el mundo vitore\u00f3.\u201d  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p> Una noche notable para Covington. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cTan pronto como me di cuenta de que necesitaba ayuda, salt\u00e9 un par de filas hacia atr\u00e1s para Ver qu\u00e9 pod\u00eda hacer\u201d, dijo Covington, quien tiene formaci\u00f3n como bombero y enfermero. \u201cPrimero le di un par de golpes en la espalda porque muchas veces eso es suficiente para solucionar el problema, pero necesitaba la maniobra de Heimlich.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cNo me siento como un h\u00e9roe; ap\u00fantale otra a los buenos.\u201d <\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/CovingtonGraves.jpg\" alt=\"\" style=\"width:480px\"><\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Paulsen rog\u00f3 que no estuviera de acuerdo, y luego public\u00f3: \u201cSobreutilizamos el t\u00e9rmino h\u00e9roe, pero el tipo salv\u00f3 la vida de una persona. H\u00e9roe leg\u00edtimo.\u201d <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>El aficionado que se estaba atragantando se ofreci\u00f3 a comprar cervezas para el resto de la noche, pero Covington lo rechaz\u00f3. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cEsta historia no sorprender\u00e1 a nadie que conozca a Todd. Es un tipo muy humilde que siempre quiere hacer su parte para ayudar a los dem\u00e1s\u201d, dijo el presidente del Local 3808, Clayton Calvin. \u201cEstamos muy orgullosos de tenerlo como jefe de batall\u00f3n del Departamento de Bomberos de Kansas City y miembro del Local 3808.\u201d  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Recuerde, esta no era la primera vez que Covington estaba en medio de un evento noticioso. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00c9l y Disciacca estuvieron en Washington, D.C., esta semana para recibir el Premio Nacional de Servicio de Comunidades Preparadas del Representante de los Estados Unidos Sam Graves (R-MO) por sus acciones durante el descarrilamiento del tren de Mendon en junio de 2022. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Ese incidente tuvo lugar el 27 de junio de 2022 y fue causado cuando un tren de Amtrak choc\u00f3 contra un cami\u00f3n volquete. <\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/DisciaccaGraves.jpg\" alt=\"\" style=\"width:480px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Disciacca con el representante Graves<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Covington, quien casi fue aplastado en el incidente, y Disciacca se dirig\u00edan a Chicago para un evento de capacitaci\u00f3n. Se liberaron del tren y, con la ayuda de una tropa de Boy Scouts a bordo, rompieron ventanas y sacaron a docenas de personas a un lugar seguro. Cuatro personas murieron en el accidente.   <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><a href=\"https:\/\/www.kmbc.com\/article\/kansas-city-missouri-firefighter-saves-man-baseball-game-mendon-train-derailment\/44005084\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">En una entrevista con KMBC 9<\/a>, Covington resumi\u00f3 sus acciones a la perfecci\u00f3n. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00abSe reduce a ser un buen ser humano\u00bb, dijo Covington. \u00abNo es, \u201cOye, soy bombero.\u201d Si tienes la capacidad de ayudar a la humanidad, \u00bfpor qu\u00e9 no lo har\u00edas?\u00bb <\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":102142,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-102141","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/102141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/102141\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}