{"id":102125,"date":"2023-06-05T19:26:53","date_gmt":"2023-06-05T23:26:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/la-filial-de-plainsboro-nueva-jersey-se-fortalece-a-medida-que-la-comunidad-se-expande\/"},"modified":"2025-07-22T11:31:04","modified_gmt":"2025-07-22T15:31:04","slug":"la-filial-de-plainsboro-nueva-jersey-se-fortalece-a-medida-que-la-comunidad-se-expande","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/la-filial-de-plainsboro-nueva-jersey-se-fortalece-a-medida-que-la-comunidad-se-expande\/","title":{"rendered":"La filial de Plainsboro, Nueva Jersey, se fortalece a medida que la comunidad se expande"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Los ciudadanos del municipio de Plainsboro, Nueva Jersey, est\u00e1n m\u00e1s seguros, y los bomberos que los protegen son m\u00e1s fuertes, gracias a los incansables esfuerzos de la Asociaci\u00f3n de Bomberos Profesionales de Plainsboro, Local 4954, para reforzar las filas necesarias para responder a la llamada. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La peque\u00f1a filial local representa a 16 bomberos profesionales que protegen el distrito de bomberos de Plainsboro, un municipio de 16.000 habitantes situado justo al norte de Trenton, Nueva Jersey. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Al igual que muchas comunidades en el centro de Nueva Jersey, el municipio de Plainsboro ha luchado durante a\u00f1os para proporcionar una protecci\u00f3n contra incendios s\u00f3lida, ya que los municipios han ajustado los presupuestos y los departamentos de voluntarios han disminuido, lo que ha obligado a los departamentos profesionales a cubrir m\u00e1s turnos. Con demasiada frecuencia, las solicitudes de m\u00e1s recursos a las comisiones municipales han ca\u00eddo en saco roto.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Hace cinco a\u00f1os, el liderazgo del Local 4954, con el apoyo de la Asociaci\u00f3n de Bomberos Profesionales de Nueva Jersey, comenz\u00f3 el arduo trabajo de fortalecer su sindicato local para dar a los bomberos profesionales una voz m\u00e1s fuerte para mejorar la seguridad p\u00fablica en Plainsboro. Con el tiempo, la filial ha persuadido a la comisi\u00f3n municipal para que aumente el n\u00famero de bomberos e invierta en mejoras de las instalaciones.  <\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/Plains.jpg\" alt=\"\" style=\"width:480px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Los bomberos de Plainsboro capacitan a los nuevos empleados.<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cLos l\u00edderes locales en Plainsboro realmente han hecho un gran trabajo para construir apoyo en su comunidad e influencia con sus comisionados de bomberos para comenzar a dar lo que necesitan para mejorar la seguridad\u201d, dijo el vicepresidente segundo de la PFANJ, David Hines. \u201cSe dieron cuenta desde el principio de que no se trata solo de vender camisetas. Realmente se esforzaron, escucharon los consejos y se presentaron en cada reuni\u00f3n p\u00fablica para hacer o\u00edr sus voces.\u201d  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Una voz m\u00e1s fuerte para el Local 4954 ha sido extremadamente importante para la seguridad p\u00fablica a medida que el municipio de Plainsboro ha crecido en los \u00faltimos a\u00f1os, con nuevas viviendas, instalaciones de investigaci\u00f3n y un hospital de 355 camas. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>El presidente del Local 4954, Chad Reed, dijo que los comisionados municipales han comenzado a escuchar las necesidades del Local, no solo agregando nuevas contrataciones, sino tambi\u00e9n invirtiendo $1 mill\u00f3n en renovaciones muy necesarias de la estaci\u00f3n de bomberos. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cEstamos progresando y aumentando nuestra capacidad para proteger el municipio de Plainsboro, pero no podemos detener nuestros esfuerzos\u201d, dijo Reed. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>En abril, Plainsboro cruz\u00f3 un hito con la contrataci\u00f3n de su primer jefe de bomberos, Matt Collins, miembro del Local 4954. \u201cLa filial de Plainsboro est\u00e1 mostrando un fuerte ejemplo de lo que un peque\u00f1o local, respaldado por la AIB, puede lograr\u201d, dijo el vicepresidente del 1er Distrito de la AIB, James Slevin. \u201cConstruir una filial local fuerte no sucede de la noche a la ma\u00f1ana. Se necesita mucho trabajo duro y determinaci\u00f3n para convencer a los funcionarios locales de que escuchen e inviertan en la seguridad p\u00fablica.\u201d   <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>El Local 4954 est\u00e1 solicitando actualmente una subvenci\u00f3n de Staffing for Adequate Fire and Safety Response (SAFER), que permitir\u00eda al municipio contratar bomberos adicionales.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":102126,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-102125","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/102125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/102125\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}