{"id":102102,"date":"2023-06-08T14:47:16","date_gmt":"2023-06-08T18:47:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/la-dura-mision-de-un-bombero-forestal\/"},"modified":"2025-12-03T14:54:20","modified_gmt":"2025-12-03T19:54:20","slug":"la-dura-mision-de-un-bombero-forestal","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/la-dura-mision-de-un-bombero-forestal\/","title":{"rendered":"La dura misi\u00f3n de un bombero forestal"},"content":{"rendered":"
\n

\u201cCuando estamos en la l\u00ednea de fuego, no es un entorno seguro. No es un trabajo seguro. Es peligroso\u201d, dijo Anthony Powers, un antiguo bombero forestal, o hotshot, y actual miembro del Local 778 de Burbank, CA. \u201cEn todo caso, el trabajo se ha vuelto cada vez m\u00e1s peligroso.\u201d <\/p>\n<\/div>

\n

Los bomberos forestales est\u00e1n en primera l\u00ednea todo el a\u00f1o gracias al aumento de las temperaturas asociado al cambio clim\u00e1tico y a las prolongadas condiciones de sequ\u00eda.<\/p>\n<\/div>

\n

Con un calor de entre 32 y 46 grados cent\u00edgrados, llevando entre 18 y 27 kilos de equipo, recorren la l\u00ednea de fuego y trabajan r\u00e1pidamente para contener y extinguir los incendios, que pueden cambiar de direcci\u00f3n, acelerar y crecer con las fluctuaciones del clima. Los turnos durante el ataque inicial al fuego pueden durar tres d\u00edas antes de pasar a un turno m\u00e1s manejable de 24 horas. <\/p>\n<\/div>

\n

\u201cAl crecer, lo \u00fanico que quer\u00eda ser era bombero forestal. Y no hay nada mejor que la camarader\u00eda que surge al estar con un equipo en un incendio forestal durante tres semanas seguidas\u201d, dijo Geoff Trapani, antiguo bombero de CAL FIRE Local 2881 y actual bombero de Ontario, CA Local 1430. \u201cPero no est\u00e1 exento de sacrificios\u201d. <\/p>\n<\/div>

\n

Las horas son largas y agotadoras, la vida familiar a menudo se resiente y la remuneraci\u00f3n no est\u00e1 a la altura de la de sus hom\u00f3logos municipales.<\/p>\n<\/div>\n

\"\"
Anthony Powers, miembro del Local 778 de Burbank, California.<\/figcaption><\/figure>\n
\n

D\u00edas, a veces semanas, en la l\u00ednea de fuego\u2026<\/strong><\/p>\n<\/div>

\n

\u201cAntes de 2007, cuando la Ley de Derechos de los Bomberos aprob\u00f3 la legislatura estatal y detuvo las jornadas indefinidas en un incendio, ten\u00edas que estar preparado para estar fuera entre 40 y 60 d\u00edas a veces si quer\u00edas llevar el parche\u201d, dijo Kevin McKeown, miembro del Local 2881. \u201cSiempre es satisfactorio completar una misi\u00f3n y saber que has hecho un buen trabajo, pero esos incendios de campa\u00f1a m\u00e1s largos son duros para la mente y el cuerpo.\u201d <\/p>\n<\/div>

\n

Es dif\u00edcil mantener cortos los per\u00edodos en la l\u00ednea de fuego. Con cada temporada de incendios forestales, los incendios son cada vez m\u00e1s feroces. De hecho, siete de los \u00faltimos 10 a\u00f1os han batido r\u00e9cords de tama\u00f1o e intensidad. <\/p>\n<\/div>

\n

Steve Morgado, miembro del Local 2881, se\u00f1al\u00f3 que uno de los per\u00edodos m\u00e1s largos que pas\u00f3 en la l\u00ednea de fuego fue en realidad despu\u00e9s de 2007. El incendio de Dixie de 2021 abarc\u00f3 cinco condados de California, convirti\u00e9ndose en el mayor incendio forestal individual (no complejo) en la historia del estado. Antes de que se extinguiera el incendio, quem\u00f3 3.898 kil\u00f3metros cuadrados. <\/p>\n<\/div>\n

\"\"
Steve Morgado, miembro del Local 2881, y su familia.<\/figcaption><\/figure>\n
\n

\u201cAcab\u00e9 pasando 64 d\u00edas en ese incendio, en parte porque este incendio estaba situado en la zona en la que crec\u00ed, lo que a\u00f1ade otra capa\u201d, dijo Morgado. \u201cMental y f\u00edsicamente, fue muy duro. Quer\u00eda irme a casa a descansar y ver a mi familia, pero ten\u00eda un trabajo que hacer.\u201d <\/p>\n<\/div>

\n

Morgado estaba entre los miles de bomberos que comenzaban cada d\u00eda en la l\u00ednea de fuego con una sesi\u00f3n informativa matutina antes de ir en coche o caminando a su turno de 12 a 24 horas. Algunos bomberos son asignados a equipos manuales para evitar el crecimiento del fuego, mientras que otros est\u00e1n haciendo todo lo posible para salvar casas. <\/p>\n<\/div>

\n

\u201cYa sea en un equipo manual, una excavadora o una compa\u00f1\u00eda de bomberos, todos compartimos la carga. Realmente se construye mucha camarader\u00eda trabajando en equipo en un gran incendio como el de Dixie\u201d, dijo McKeown, que estuvo all\u00ed durante 32 d\u00edas. \u201cEs muy agotador, pero la satisfacci\u00f3n de completar una misi\u00f3n, salvar vidas y proteger propiedades hace que valga la pena.\u201d <\/p>\n<\/div>

\n

Estar separado de la familia es duro\u2026<\/strong><\/p>\n<\/div>

\n

Dejar a la familia atr\u00e1s durante tanto tiempo es un reto. \u201cAntes de los tel\u00e9fonos m\u00f3viles, ten\u00edamos que estar atentos a un tel\u00e9fono p\u00fablico que funcionara y esperar lo mejor\u201d, dijo McKeown. \u201cEstoy muy agradecido a mi mujer por mantener las cosas en orden mientras estoy fuera, pero me siento mal cuando estoy en el d\u00eda 22 y ella est\u00e1 en casa lidiando con una fuga de agua o alg\u00fan otro problema dif\u00edcil.\u201d <\/p>\n<\/div>

\n

\u201cLos tel\u00e9fonos m\u00f3viles lo hacen m\u00e1s f\u00e1cil, pero tenemos que cruzar los dedos para que el servicio de telefon\u00eda m\u00f3vil no se caiga. Entonces, podemos hacer unos minutos de Facetime cada d\u00eda\u201d, dijo Morgado. \u201cEstoy muy agradecido por todo lo que est\u00e1 haciendo mi mujer, y hago todo lo posible por estar lo m\u00e1s presente posible. Hacemos que funcione.\u201d <\/p>\n<\/div>

\n

Mientras que algunos pueden hacer que funcione, otros consideran que cambiar a un departamento de bomberos municipal es la mejor opci\u00f3n para la vida familiar.<\/p>\n<\/div>

\n

En 2020, Powers dej\u00f3 el Servicio Forestal de EE. UU. para unirse al Departamento de Bomberos de Burbank. \u00abFue duro porque me encantaba ese trabajo, pero me di cuenta de que estaba pasando demasiado tiempo en \u201ctrozos de l\u00ednea\u201d y no el suficiente con mi familia. Me estaba perdiendo mucho\u00bb, dijo. \u00abFue una oportunidad para tener un impacto diferente en la comunidad, y todav\u00eda puedo salir a incendios forestales a trav\u00e9s de la ayuda mutua. Algunos podr\u00edan argumentar que es lo mejor de ambos mundos.\u00bb <\/p>\n<\/div>

\n

\u201cLa separaci\u00f3n familiar es un gran problema\u201d, dijo Trapani. \u201cOtro gran problema de retenci\u00f3n es que muchos sienten la presi\u00f3n de que se les pague menos que a sus hom\u00f3logos municipales.\u201d <\/p>\n<\/div>

\n

Algo de alivio\u2026<\/strong><\/p>\n<\/div>

\n

El estr\u00e9s del trabajo ha provocado un aumento de los problemas de salud conductual, que CAL FIRE y el Local 2881 est\u00e1n trabajando para abordar.<\/p>\n<\/div>

\n

El departamento ha implementado una pol\u00edtica que exige que los bomberos sean enviados a casa para descansar y recuperarse si han estado en la l\u00ednea de fuego durante 21 d\u00edas.<\/p>\n<\/div>

\n

\u00abAntes de que se emitiera esta pol\u00edtica, nunca pod\u00eda decirle a mi familia cu\u00e1nto tiempo iba a estar fuera\u00bb, dijo McKeown. \u00abEs m\u00e1s f\u00e1cil para la mente cuando tus hijos te preguntan, \u201cPap\u00e1, \u00bfcu\u00e1ndo te volver\u00e9 a ver?\u201d poder darles una respuesta m\u00e1s definitiva.\u00bb <\/p>\n<\/div>

\n

Mientras tanto, el Local 2881 negoci\u00f3 un nuevo contrato con el estado, que aument\u00f3 el salario en un 2,5 por ciento a finales de 2022, con otro aumento del 2 por ciento tanto en enero como en junio de 2023.<\/p>\n<\/div>

\n

El contrato tambi\u00e9n incluye una reducci\u00f3n de la semana laboral de 72 a 66 horas semanales. Las nuevas horas entrar\u00e1n en vigor a finales de 2024 para dar tiempo a contratar a m\u00e1s bomberos para adaptarse al nuevo horario. <\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":102103,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-102102","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/102102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/102102\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}