{"id":101893,"date":"2023-06-30T18:29:10","date_gmt":"2023-06-30T22:29:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/ultima-alarma-el-autor-de-charleston-9-hablara-en-redmond\/"},"modified":"2025-07-21T15:03:49","modified_gmt":"2025-07-21T19:03:49","slug":"ultima-alarma-el-autor-de-charleston-9-hablara-en-redmond","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/ultima-alarma-el-autor-de-charleston-9-hablara-en-redmond\/","title":{"rendered":"\u00daltima alarma: el autor de Charleston 9 hablar\u00e1 en Redmond"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Diecis\u00e9is a\u00f1os despu\u00e9s de que nueve bomberos de Charleston, Carolina del Sur, murieran respondiendo al incendio de Charleston Sofa Super Store, el abogado litigante jubilado y autor Thomas Woodley ha publicado un libro que detalla los errores que llevaron a la tragedia y las lecciones aprendidas. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Woodley dirigir\u00e1 un taller sobre el incendio y el libro, <em>Last Alarm: The Charleston 9<\/em>, en el <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/redmond-barbera-23\/\">Simposio de Salud y Seguridad de AIB Redmond y la Conferencia Barbera EMS<\/a> del 21 al 24 de agosto en la ciudad de Nueva York. <\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/LastAlarm_Woodley.jpg\" alt=\"\" style=\"width:480px\"><\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cCada muerte en el cumplimiento del deber es desgarradora, y debemos aprender de cada una de esas p\u00e9rdidas para ayudar a prevenir futuras tragedias\u201d, dijo el presidente general Edward Kelly. \u201cTom dedic\u00f3 una cantidad exhaustiva de investigaci\u00f3n a este libro. Con eso, puede dar mucha informaci\u00f3n sobre los eventos de ese d\u00eda y algunas conclusiones importantes para que todos las consideremos\u201d. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>El 18 de junio de 2007, los bomberos de Charleston llegaron a Charleston Sofa Super Store y descubrieron que la tienda no ten\u00eda un sistema de rociadores, lo que facilit\u00f3 que el fuego creciera r\u00e1pidamente a medida que las llamas debilitaban la estructura, lo que provoc\u00f3 que se derrumbara y atrapara a nueve bomberos en el interior. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Los bomberos del exterior no pudieron llegar a sus hermanos atrapados a tiempo para salvarlos. Los ca\u00eddos incluyen a Bradford \u201cBrad\u201d Baity, Mike Benke, Melvin Champaign, James \u201cEarl\u201d Drayton, Michael French, William \u201cBilly\u201d Hutchinson, Mark Kelsey, Louis Mulkey y Brandon Thompson.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Woodley pas\u00f3 m\u00e1s de cuatro d\u00e9cadas representando los intereses de los bomberos y el personal del servicio m\u00e9dico de emergencia antes de jubilarse. Muchos miembros del AIB recordar\u00e1n que pas\u00f3 muchos de esos a\u00f1os como Asesor General del AIB.  <\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/CharlestonLODD.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cSi bien innumerables historias del servicio de bomberos tuvieron un impacto en m\u00ed a lo largo de los a\u00f1os, esta se qued\u00f3 conmigo\u201d, dijo Woodley. \u201cRecopil\u00e9 informaci\u00f3n de muchas fuentes, incluidos informes de investigaci\u00f3n federales y locales, declaraciones judiciales y entrevistas con bomberos de Charleston. El libro entra en detalles sobre lo que condujo a la tragedia y c\u00f3mo la dotaci\u00f3n de personal adecuada, el equipo adecuado e incluso la capacidad de negociar colectivamente, son medidas preventivas importantes\u201d.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Las ganancias del libro se destinar\u00e1n a El AIB Fundaci\u00f3n y a una organizaci\u00f3n sin fines de lucro del \u00e1rea de Charleston que ayuda a los bomberos de Carolina del Sur que necesitan asesoramiento entre pares para problemas de salud conductual. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>El libro est\u00e1 disponible para su compra en l\u00ednea. <\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":101894,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-101893","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/101893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/101893\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}