{"id":101864,"date":"2023-07-14T21:38:33","date_gmt":"2023-07-15T01:38:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/la-comunidad-rinde-homenaje-a-los-bomberos-caidos-de-newark\/"},"modified":"2025-07-21T14:46:12","modified_gmt":"2025-07-21T18:46:12","slug":"la-comunidad-rinde-homenaje-a-los-bomberos-caidos-de-newark","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/la-comunidad-rinde-homenaje-a-los-bomberos-caidos-de-newark\/","title":{"rendered":"La comunidad rinde homenaje a los bomberos ca\u00eddos de Newark"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Augusto \u201cAugie\u201d Acabou y Wayne \u201cBear\u201d Brooks Jr., bomberos de Newark, Nueva Jersey, que hicieron el m\u00e1ximo sacrificio durante un <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2023\/07\/06\/nyregion\/newark-ship-firefirefighters-new-jersey.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">incendio a bordo de un barco el 5 de julio en el Puerto de Newark<\/a>, fueron homenajeados por miles de dolientes en servicios consecutivos esta semana. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>El vicepresidente del sindicato de bomberos de Newark, Eddie Paulo, habl\u00f3 en el funeral de Acabou, que se celebr\u00f3 a las 10 de la ma\u00f1ana del 13 de julio en la Catedral Bas\u00edlica del Sagrado Coraz\u00f3n de la ciudad.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00abEra amable, compasivo, cari\u00f1oso, un verdadero hombre y el caballero m\u00e1s grande\u00bb, <a href=\"https:\/\/www.nbcnewyork.com\/news\/local\/newark-community-gathers-to-mourn-fallen-firefighter-augusto-acabou\/4501919\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dijo Paulo sobre su amigo de la infancia<\/a>. \u00abUn amigo leal, un hermano cari\u00f1oso, un t\u00edo divertido, un hijo amado. Augie nunca perdi\u00f3 la oportunidad de hacer que la gente se sintiera amada. Cada conversaci\u00f3n que tuvimos terminaba con \u201cTe quiero.\u201d\u00bb <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><a href=\"https:\/\/abc7ny.com\/wayne-brooks-augusto-acabou-funeral-newark-nj-firefighters\/13501557\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Un servicio para Brooks<\/a> se llev\u00f3 a cabo al d\u00eda siguiente en la Catedral.<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/\/IMG_3176-1024x768.jpg\" alt=\"\" style=\"width:480px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">El senador de Nueva Jersey, Bob Menendez, se uni\u00f3 al secretario-tesorero general Frank L\u00edma, al presidente general Edward Kelly, al vicepresidente del 1er distrito James Slevin, al presidente de la Asociaci\u00f3n de Bomberos Profesionales de Nueva Jersey, Steve McConlogue, y al tesorero de la PFANJ, Matt Caliente, para el funeral de Wayne Brooks Jr.<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>El presidente del sindicato de bomberos de Newark, Mike Giunta, que estuvo destinado con Brooks durante m\u00e1s de 10 a\u00f1os, habl\u00f3 sobre la influencia que \u201cBear\u201d tuvo en los dem\u00e1s.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00abSe ha dicho que \u201cla muerte es una coma, no un punto.\u201d La muerte cambia la vida, pero no la termina\u00bb, dijo Giunta a la multitud. \u00abCada uno de nosotros fue mejor gracias a Wayne Bear Brooks Jr. Su bondad&#8230; su honor&#8230; su amor&#8230; nos influyeron a todos. De esa manera, Bear siempre est\u00e1 con nosotros. De esa manera, siempre sigue vivo.\u00bb <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Tanto Acabou como Brooks fueron ascendidos p\u00f3stumamente a capit\u00e1n. El presidente general Edward Kelly entreg\u00f3 a las familias las medallas de honor de la AIB despu\u00e9s de los funerales. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Liderazgo de la <a href=\"https:\/\/newjerseyfirefighters.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Asociaci\u00f3n de Bomberos Profesionales de Nueva Jersey<\/a>, la <a href=\"https:\/\/www.nyspffa.org\/main\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Asociaci\u00f3n de Bomberos Profesionales del Estado de Nueva York<\/a> y los <a href=\"https:\/\/pffm.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bomberos Profesionales de Massachusetts<\/a> se unieron a los miembros de la Junta Ejecutiva de la AIB en ambos funerales. El senador Bob Menendez se sent\u00f3 con la delegaci\u00f3n durante el funeral del viernes. <\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/NewarkFF.jpeg\" alt=\"\" style=\"width:480px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bomberos Wayne \u201cBear\u201d Brooks Jr. y Augusto \u201cAugie\u201d Acabou<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Miles de bomberos de todo Estados Unidos presentaron sus respetos a los ca\u00eddos durante los dos d\u00edas, incluidos miembros que viajaron desde lugares tan lejanos como California y tan cercanos como Jersey City, Nueva Jersey.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cSi bien todos sentimos la p\u00e9rdida de Augie y Bear, nuestro dolor palidece en comparaci\u00f3n con lo que sienten sus familias\u201d, dijo Kelly. \u201cPero, como bomberos, llevaremos ese peso con ellos y nos aseguraremos de que nunca caminen solos.\u201d <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>L\u00edma se hizo eco de los sentimientos de Kelly.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cApoyar a nuestras hermanas, hermanos y familias durante los momentos dif\u00edciles es uno de los roles m\u00e1s importantes de la AIB\u201d, dijo, \u201cy s\u00e9 que este sindicato seguir\u00e1 estando ah\u00ed para los bomberos de Newark y las familias Acabou y Brooks mucho despu\u00e9s de esta semana.\u201d<\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":101865,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-101864","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/101864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/101864\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}