{"id":101796,"date":"2023-07-24T16:57:48","date_gmt":"2023-07-24T20:57:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/el-local-2130-de-st-albert-alta-logra-salvar-a-los-operadores-locales-de-los-servicios-de-emergencia\/"},"modified":"2025-07-21T12:50:46","modified_gmt":"2025-07-21T16:50:46","slug":"el-local-2130-de-st-albert-alta-logra-salvar-a-los-operadores-locales-de-los-servicios-de-emergencia","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/el-local-2130-de-st-albert-alta-logra-salvar-a-los-operadores-locales-de-los-servicios-de-emergencia\/","title":{"rendered":"El Local 2130 de St. Albert, Alta., logra salvar a los operadores locales de los servicios de emergencia"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>St. Albert, Alta., ha revocado la decisi\u00f3n de contratar sus servicios de emergencia a un centro de llamadas fuera de la ciudad tras una exitosa campa\u00f1a del AIB Local 2130 que puso en evidencia los argumentos financieros de la ciudad, al tiempo que destac\u00f3 c\u00f3mo contar con servicios de emergencia locales desempe\u00f1\u00f3 un papel clave en un rescate dram\u00e1tico.<br\/>La campa\u00f1a, que incluy\u00f3 la asistencia del vicepresidente del 6<sup>\u00ba<\/sup> Distrito del AIB, Mike Carter, y del alto ejecutivo del AIB para el este de Canad\u00e1, Carmen Santoro, salv\u00f3 los puestos de trabajo de cuatro operadores del AIB, al tiempo que mantuvo la seguridad p\u00fablica y de los bomberos al garantizar que los operadores de los servicios de emergencia est\u00e9n familiarizados con la ciudad y sus alrededores.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>El problema surgi\u00f3 en 2022 cuando dos consultores independientes recomendaron externalizar los servicios de emergencia en la ciudad de 70.000 habitantes cerca de Edmonton, uno de los cuales afirmaba que se ahorrar\u00edan 340.000 d\u00f3lares. Inicialmente, el consejo retras\u00f3 la decisi\u00f3n sobre la medida cuando los bomberos de St. Albert plantearon problemas de seguridad p\u00fablica sobre el plan, pero vot\u00f3 por estrecho margen en julio de 2022 para seguir adelante. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Cuando solo un proveedor externo present\u00f3 una oferta, que supon\u00eda un ahorro de solo 20.000 d\u00f3lares, la ciudad dio un giro y afirm\u00f3 que la externalizaci\u00f3n ahorrar\u00eda 1,2 millones de d\u00f3lares en mejoras de los servicios de emergencia necesarias para el cambio exigido por el gobierno federal a NextGen 911, un tipo mejorado de comunicaci\u00f3n de emergencia que permite a los operadores de llamadas recibir v\u00eddeo y otros datos de las personas que llaman durante las emergencias.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>El presidente del Local 2130, Greg Harvey, dijo que cree que la ciudad estaba utilizando el tema de los servicios de emergencia para atacar al sindicato local y presionarlo durante las negociaciones del contrato, que estaban en curso en ese momento.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Los bomberos estaban recibiendo mensajes contradictorios sobre el tema, y Harvey dijo que fue solo a trav\u00e9s de una reuni\u00f3n casual con un concejal amigo que se enter\u00f3 de que el consejo se estaba preparando para seguir adelante con el plan.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>El Local 2130 entr\u00f3 en acci\u00f3n, primero proporcionando al alcalde y al consejo una hoja informativa del Comit\u00e9 NextGen 911 del AIB. En la reuni\u00f3n del consejo del 20 de junio, Harvey volvi\u00f3 a instar al consejo a mantener a los operadores locales de los servicios de emergencia en nombre de la seguridad p\u00fablica. En un momento emotivo, un joven de 17 a\u00f1os que hab\u00eda sido sacado de una v\u00eda fluvial remota en parada cardiorrespiratoria y su madre contaron al consejo c\u00f3mo un operador pudo precisar la ubicaci\u00f3n del adolescente bas\u00e1ndose \u00fanicamente en los puntos de referencia proporcionados por la persona que llam\u00f3, lo que permiti\u00f3 a los rescatistas llegar a \u00e9l r\u00e1pidamente.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cNo creo que hubiera nadie a quien no se le humedecieran un poco los ojos en ese momento\u201d, dijo Harvey, explicando c\u00f3mo el incidente transmiti\u00f3 el mensaje de que contar con operadores locales de los servicios de emergencia que conocen la zona es un factor cr\u00edtico para la seguridad p\u00fablica.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>En cuanto al tema de los costes, Santoro ilustr\u00f3 al consejo c\u00f3mo las estimaciones originales de la mejora del sistema estaban significativamente infladas, y la diferencia entre la externalizaci\u00f3n y el mantenimiento de los servicios de emergencia locales era de unos 20.000 d\u00f3lares, o seis c\u00e9ntimos por hogar al mes. Tambi\u00e9n se revel\u00f3 que la ciudad ya hab\u00eda reservado los fondos necesarios para la mejora de NextGen 911. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Despu\u00e9s de escuchar al Local 2130, a Santoro, al adolescente rescatado y a su madre, el consejo vot\u00f3 5-2 a favor de archivar la externalizaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cFue una sensaci\u00f3n muy buena para nosotros\u201d, dijo Harvey sobre el resultado. \u201cNo puedo imaginar que otro servicio de emergencia pueda proporcionar lo que nuestros operadores proporcionan a nuestro personal y a nuestra comunidad.\u201d <\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":101797,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-101796","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/101796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/101796\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}