{"id":101434,"date":"2023-10-13T19:17:27","date_gmt":"2023-10-13T23:17:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/aib-pide-una-estrategia-amplia-para-acabar-con-el-cancer-de-los-bomberos\/"},"modified":"2025-12-03T14:51:45","modified_gmt":"2025-12-03T19:51:45","slug":"aib-pide-una-estrategia-amplia-para-acabar-con-el-cancer-de-los-bomberos","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/aib-pide-una-estrategia-amplia-para-acabar-con-el-cancer-de-los-bomberos\/","title":{"rendered":"La AIB exige una estrategia amplia para acabar con el c\u00e1ncer de los bomberos"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>El Asociaci\u00f3n Internacional de Bomberos est\u00e1 pidiendo al servicio de bomberos, al gobierno, a la industria y a la comunidad cient\u00edfica que se unan en apoyo de una estrategia amplia para combatir el c\u00e1ncer profesional de los bomberos. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cTodos hemos perdido amigos a causa del c\u00e1ncer, demasiados. Demasiados de nuestros hermanos y hermanas se han ido demasiado pronto. Tenemos que hacer lo que sea necesario para acabar con el flagelo del c\u00e1ncer en el servicio de bomberos\u201d, dijo el presidente general Edward Kelly en la Cumbre de Administradores de Bomberos de EE. UU. de 2023 sobre Prevenci\u00f3n y Control de Incendios. <\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"550\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/Ed-Kelly-Summit-e1697217368242-1024x550.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13838\" style=\"width:480px\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/Ed-Kelly-Summit-e1697217368242-1024x550.jpg 1024w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/Ed-Kelly-Summit-e1697217368242-300x161.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/Ed-Kelly-Summit-e1697217368242-768x413.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/Ed-Kelly-Summit-e1697217368242-1536x825.jpg 1536w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/Ed-Kelly-Summit-e1697217368242-240x129.jpg 240w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/Ed-Kelly-Summit-e1697217368242-1256x675.jpg 1256w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/Ed-Kelly-Summit-e1697217368242.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">El presidente general de la AIB, Edward Kelly, habla en la Cumbre de la USFA de 2023.<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Kelly, instando a que el tiempo es esencial, dijo que se necesita una estrategia integral de prevenci\u00f3n del c\u00e1ncer de los bomberos, una que invierta en programas de investigaci\u00f3n cr\u00edticos, priorizando los riesgos de c\u00e1ncer m\u00e1s peligrosos para los bomberos. La lucha contra el c\u00e1ncer profesional debe incluir ex\u00e1menes de detecci\u00f3n del c\u00e1ncer para los bomberos, educaci\u00f3n y capacitaci\u00f3n para ayudar a comprender mejor el mayor riesgo, dijo.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Kelly dijo que la cobertura nacional de presunci\u00f3n de c\u00e1ncer deber\u00eda estar disponible para todos los bomberos diagnosticados con c\u00e1ncer. Actualmente, los estados de EE. UU. y las provincias canadienses tienen diferentes formas de cobertura de presunci\u00f3n. El AIB tambi\u00e9n apoya la expansi\u00f3n del Programa de Beneficios para Funcionarios de Seguridad P\u00fablica (PSOB) para cubrir las muertes en acto de servicio y las discapacidades permanentes debido al c\u00e1ncer profesional.   <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cComo bomberos, corremos riesgos; lo sab\u00edamos cuando empezamos a trabajar. Aceptamos que podamos morir tratando de salvar la vida de otros. Todo lo que pedimos a cambio es que nos ayuden a minimizar el riesgo de morir innecesariamente y nos ayuden a hacer nuestro trabajo de la forma m\u00e1s segura posible\u201d, dijo Kelly. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Cientos de miembros del servicio de bomberos se unieron a funcionarios designados y electos y acad\u00e9micos para la Cumbre USFA de un d\u00eda de duraci\u00f3n, celebrada en la Cumbre Nacional de Capacitaci\u00f3n para Emergencias en Emmitsburg, Maryland. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>El presidente Joe Biden se dirigi\u00f3 a los asistentes a trav\u00e9s de una transmisi\u00f3n en vivo. Elogi\u00f3 a los bomberos como \u201cel coraz\u00f3n de la comunidad\u201d y se\u00f1al\u00f3 que con demasiada frecuencia \u201cla gente no los aprecia hasta que los necesita\u201d.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Biden dijo que la Administraci\u00f3n est\u00e1 haciendo todo lo posible para financiar el servicio de bomberos y asegurarse de que los bomberos tengan lo que necesitan para mantenerse seguros en el trabajo. El Presidente cit\u00f3 numerosas formas en que su administraci\u00f3n ha apoyado al servicio de bomberos, incluyendo:  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>350.000 millones de d\u00f3lares incluidos en el Plan de Rescate Americano para los primeros intervinientes. <\/li>\n\n\n\n<li>Solicitud de presupuesto para 2023 de 320 millones de d\u00f3lares en subvenciones federales para nuevas contrataciones y equipos. <\/li>\n\n\n\n<li>Apoyo a la legislaci\u00f3n presuntiva sobre el c\u00e1ncer y a la legislaci\u00f3n para abordar los productos qu\u00edmicos t\u00f3xicos, incluidos los PFAS. <\/li>\n\n\n\n<li>Apoyo a la Ley Federal de Equidad para los Bomberos, que ayuda a los bomberos federales a acceder a la compensaci\u00f3n de los trabajadores; la Ley de Protecci\u00f3n de los Primeros Intervinientes de Estados Unidos, que extiende los beneficios de la PSOB; y la Ley de Inversi\u00f3n en Infraestructuras y Empleo, que apoya la lucha contra los incendios forestales. <\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Si bien se\u00f1al\u00f3 que se est\u00e1n logrando avances, el Secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, dijo que se necesitan m\u00e1s recursos para abordar los desaf\u00edos emergentes que enfrentan los bomberos, incluyendo incendios forestales m\u00e1s destructivos, riesgos de incendios de bater\u00edas de litio, problemas de salud mental y la urgente necesidad de reclutar y retener bomberos.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cLas emergencias a las que responde un bombero son tan variadas como la vida misma. El car\u00e1cter del bombero que responde, sin embargo, es constante: valiente, dedicado al deber, comprometido con la comunidad, dispuesto a sacrificarse\u201d, dijo Mayorkas.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Mientras que el AIB contin\u00faa luchando por los recursos federales para combatir el c\u00e1ncer profesional, el Jefe de Servicios de Campo de AIB, Patrick Morrison, inst\u00f3 a los l\u00edderes del servicio de bomberos a hacer m\u00e1s. Diciendo, \u201cDebemos abogar por nosotros mismos\u201d, Morrison se\u00f1al\u00f3 que los ex\u00e1menes de detecci\u00f3n temprana del c\u00e1ncer pueden aumentar dr\u00e1sticamente las tasas de supervivencia. Tambi\u00e9n inst\u00f3 a todos los asistentes a animar a los bomberos a inscribirse en el <a href=\"https:\/\/nfr.cdc.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Registro Nacional de Bomberos para el C\u00e1ncer<\/a>, que ayudar\u00e1 a mejorar la ciencia detr\u00e1s del c\u00e1ncer profesional de los bomberos con el tiempo.   <\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":101435,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-101434","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/101434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/101434\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}