{"id":101215,"date":"2023-11-27T19:56:11","date_gmt":"2023-11-28T00:56:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/la-influencia-de-aib-acerca-a-newark-a-la-promulgacion-de-medidas-de-seguridad-tras-la-muerte-de-2-bomberos\/"},"modified":"2025-12-03T14:51:29","modified_gmt":"2025-12-03T19:51:29","slug":"la-influencia-de-aib-acerca-a-newark-a-la-promulgacion-de-medidas-de-seguridad-tras-la-muerte-de-2-bomberos","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/la-influencia-de-aib-acerca-a-newark-a-la-promulgacion-de-medidas-de-seguridad-tras-la-muerte-de-2-bomberos\/","title":{"rendered":"La influencia de AIB acerca a Newark a la promulgaci\u00f3n de medidas de seguridad tras la muerte de 2 bomberos"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Ante la creciente presi\u00f3n de IAFF y otros, los funcionarios de Newark, Nueva Jersey, propusieron recientemente varias medidas de seguridad despu\u00e9s de que dos bomberos \u2013 Augusto \u201cAugie\u201d Acabou y Wayne \u201cBear\u201d Brooks Jr \u2013 murieran respondiendo a un incendio en un buque de carga en julio. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Los cambios sugeridos, <a href=\"https:\/\/www.nj.com\/news\/2023\/11\/deadly-nj-ship-fire-prompts-calls-for-action-and-creation-of-training-facility.html?outputType=amp\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">seg\u00fan informa NJ.com<\/a>, el mayor sitio de noticias e informaci\u00f3n del estado, incluyen: la creaci\u00f3n de un grupo de trabajo conjunto especial para estudiar cambios legislativos y de otro tipo; la construcci\u00f3n de un centro de formaci\u00f3n en extinci\u00f3n de incendios mar\u00edtimos en el puerto; y la incorporaci\u00f3n de un grupo especializado de la Divisi\u00f3n de Bomberos de Newark al que se le dar\u00eda formaci\u00f3n avanzada para responder a incendios a bordo de buques. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Sin embargo, el alcalde de Newark, Ras Baraka, declar\u00f3 a NJ.com que las reformas deber\u00edan esperar hasta que la Guardia Costera de EE. UU., la Junta Nacional de Seguridad del Transporte y otros organismos finalicen sus investigaciones. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La AIB aplaude las propuestas, pero seguir\u00e1 presionando para que se implementen de inmediato. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cHemos estado pidiendo cambios desde la tr\u00e1gica p\u00e9rdida de Acabou y Brooks <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/live\/5fwAu3TKFoA?si=prd5MeceCmv7JXYL\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">en julio<\/a>\u201d, declar\u00f3 el presidente general Edward Kelly a NJ.com, se\u00f1alando que el Sindicato de Bomberos de Newark vot\u00f3 de forma abrumadora a favor de reafiliarse a la Internacional poco despu\u00e9s del incidente para abordar los problemas de salud y seguridad en la ciudad. Conserv\u00f3 su n\u00famero original, el Local 71. (El Local 1860 de Oficiales de Bomberos de Newark ya era afiliado).   <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cUna mejor dotaci\u00f3n de personal y formaci\u00f3n conducen a un Newark m\u00e1s seguro para los residentes y a un entorno de trabajo m\u00e1s seguro para los bomberos\u201d, dijo Kelly. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Por otra parte, la Guardia Costera public\u00f3 el 20 de noviembre una Alerta de Seguridad Mar\u00edtima a nivel nacional. La alerta coincid\u00eda en que el departamento de bomberos de Newark \u201cten\u00eda poca o ninguna formaci\u00f3n en extinci\u00f3n de incendios mar\u00edtimos, experiencia o familiarizaci\u00f3n con buques de carga de cualquier tipo\u201d.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La Guardia Costera \u201crecomend\u00f3 encarecidamente\u201d un enfoque doble que \u201cestableciera una educaci\u00f3n y formaci\u00f3n peri\u00f3dicas en extinci\u00f3n de incendios a bordo de buques\u201d y \u201cdesarrollara una doctrina de formaci\u00f3n, cualificaci\u00f3n y respuesta utilizando la gu\u00eda de las normas de la Asociaci\u00f3n Nacional de Protecci\u00f3n contra Incendios (NFPA)\u201d. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Acabou y Brooks fueron los primeros bomberos de Newark que murieron en acto de servicio en m\u00e1s de 20 a\u00f1os. Ambos quedaron atrapados en el carguero de 692 pies cargado con 1.200 coches y camiones chatarra altamente combustibles con destino a \u00c1frica Occidental.  <\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter is-resized\" id=\"attachment_114893\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/NewarkCargoBoatFire.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-114893\" style=\"width:480px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Un barco de bomberos trabaja para extinguir el incendio del buque de carga, que provoc\u00f3 la muerte de dos bomberos de Newark.<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Ninguno de los dos hab\u00eda estado en un buque de esas caracter\u00edsticas, y mucho menos hab\u00eda recibido una formaci\u00f3n adecuada para responder a un incendio en uno de ellos. De hecho, la falta de instrucci\u00f3n y experiencia suficientes es ahora un problema conocido en todo el departamento.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cEstaba claro que el Departamento de Bomberos de Newark no ten\u00eda ning\u00fan programa para formar adecuadamente a los bomberos para incendios a bordo de buques, una amenaza conocida, dado que el puerto m\u00e1s grande de la Costa Este est\u00e1 en su ciudad\u201d, dijo Kelly. \u201cSi el departamento hubiera estado mejor preparado el 5 de julio, podr\u00edamos haber visto una respuesta diferente\u201d.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La investigaci\u00f3n de NJ.com confirm\u00f3 el argumento de Kelly. El informe tambi\u00e9n revel\u00f3 que el barco de bomberos de Newark estaba fuera de servicio y que los bomberos no sab\u00edan que necesitaban un adaptador internacional est\u00e1ndar para sus mangueras. Por encima de todo, el informe dej\u00f3 claro que los bomberos fueron puestos innecesariamente en riesgo cuando fueron enviados a lo profundo del barco por el fracaso de la ciudad en la obtenci\u00f3n de los recursos adecuados para llevar a cabo la extinci\u00f3n de incendios segura en el astillero.   <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>El informe completo de la organizaci\u00f3n se puede encontrar en tres partes en l\u00ednea: <a href=\"https:\/\/www.nj.com\/news\/2023\/11\/we-cant-find-our-way-out.html?outputType=amp\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Primera parte<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.nj.com\/news\/2023\/11\/activate-your-panic-alarm.html?outputType=amp\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Segunda parte<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.nj.com\/news\/2023\/11\/a-dangerous-pipeline.html?outputType=amp\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tercera parte<\/a>. El Star-Ledger tambi\u00e9n <a href=\"https:\/\/www.nj.com\/opinion\/2023\/11\/these-newark-firefighters-died-in-vain-never-again-editorial.html?outputType=amp\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">escribi\u00f3 un editorial<\/a> criticando lo que consideraba \u201cformaci\u00f3n insuficiente, equipo inadecuado e ignorancia letal\u201d, todos ellos problemas que tambi\u00e9n fueron se\u00f1alados por el sindicato. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cHoy en d\u00eda, la Divisi\u00f3n de Bomberos de Newark no est\u00e1 mejor entrenada que antes del 5 de julio en lo que respecta a Port Newark\u201d, declar\u00f3 el expresidente del Local 1860, Anthony Tarantino, a NJ.com. \u201cSe han presentado al alcalde m\u00faltiples planes para comenzar la formaci\u00f3n de inmediato\u201d.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Tarantino dijo que esperar m\u00e1s tiempo para comenzar la formaci\u00f3n en incendios de astilleros era demasiado arriesgado. De hecho, sugiri\u00f3 llamar a la Guardia Costera y a las ciudades circundantes con bomberos que hayan recibido la formaci\u00f3n adecuada para cualquier futuro incendio de astillero hasta que los bomberos de Newark hayan recibido la formaci\u00f3n.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cNo necesitamos esperar a que un informe de la Guardia Costera nos diga que los bomberos de Newark no estaban entrenados para incendios a bordo de buques el 5 de julio. No necesitamos esperar a que una investigaci\u00f3n del NIOSH nos diga que los niveles de personal de la ciudad son peligrosos\u201d, dijo Kelly. \u201cEste AIB continuar\u00e1 utilizando su influencia para impulsar la acci\u00f3n inmediata sobre estas propuestas de seguridad porque cuando se trata de la seguridad p\u00fablica y de los bomberos, no hay tiempo que perder\u201d. <\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":101216,"menu_order":0,"template":"","tags":[161,160],"class_list":["post-101215","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-formacion","tag-victorias-laborales"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/101215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/101215\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}