{"id":100608,"date":"2025-07-14T09:31:22","date_gmt":"2025-07-14T13:31:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/los-bomberos-sindicalizados-comparten-consejos-de-seguridad-para-el-verano\/"},"modified":"2025-12-03T14:50:57","modified_gmt":"2025-12-03T19:50:57","slug":"los-bomberos-sindicalizados-comparten-consejos-de-seguridad-para-el-verano","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/los-bomberos-sindicalizados-comparten-consejos-de-seguridad-para-el-verano\/","title":{"rendered":"Los bomberos sindicalizados comparten consejos de seguridad para el verano"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_6df5cca986faa30366f7503fecddd8a5\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Con el verano en pleno apogeo, los miembros de AIB est\u00e1n implementando campa\u00f1as de seguridad para ayudar a prevenir enfermedades relacionadas con el calor, incendios y accidentes acu\u00e1ticos. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>El Local 944 de Milford, CT, insta a los residentes a <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo\/?fbid=1080252660875768&amp;set=a.449946880573019\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">mantenerse alerta<\/a> cerca del agua, usar chalecos salvavidas, mantener las parrillas alejadas de las estructuras y mantenerse hidratados. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cComo comunidad de playa y navegaci\u00f3n, Milford ve un aumento de las emergencias relacionadas con el agua cada verano, incluyendo ahogamientos, accidentes de navegaci\u00f3n y rescates mar\u00edtimos. Combinado con incendios dom\u00e9sticos por accidentes con parrillas y emergencias relacionadas con el calor, la prevenci\u00f3n salva vidas y reduce la presi\u00f3n sobre los recursos de nuestro departamento\u201d, dijo el presidente del Local 944, Ryan Laguardia. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>El alcance del Local 944 para crear conciencia incluye la asociaci\u00f3n con el Departamento de Parques y Recreaci\u00f3n de Milford o demostraciones de seguridad acu\u00e1tica y de navegaci\u00f3n, caminatas de prevenci\u00f3n de incendios, revisiones de detectores de humo y puestos de seguridad en eventos locales. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cNuestra comunidad conf\u00eda en nosotros como sus expertos en seguridad\u201d, dijo Laguardia, y a\u00f1adi\u00f3 que \u201cestos esfuerzos aprovechan nuestra credibilidad y relaciones en la comunidad para llegar a las familias donde est\u00e1n\u201d. <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f52177bb92e&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f52177bb92e\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"100598\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fire-engine-Milford--770x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-100598\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fire-engine-Milford--770x1024.jpg 770w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fire-engine-Milford--226x300.jpg 226w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fire-engine-Milford--768x1021.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fire-engine-Milford--1156x1536.jpg 1156w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fire-engine-Milford--181x240.jpg 181w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fire-engine-Milford--602x800.jpg 602w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fire-engine-Milford--609x810.jpg 609w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fire-engine-Milford-.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto del cami\u00f3n de bomberos del Local 944 de Milford, OH.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f52177bc39a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f52177bc39a\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"100601\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Milford-CT-Local-770x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-100601\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Milford-CT-Local-770x1024.jpg 770w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Milford-CT-Local-226x300.jpg 226w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Milford-CT-Local-768x1021.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Milford-CT-Local-1156x1536.jpg 1156w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Milford-CT-Local-181x240.jpg 181w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Milford-CT-Local-602x800.jpg 602w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Milford-CT-Local-609x810.jpg 609w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Milford-CT-Local.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto del barco cisterna de Milford, OH Local 944.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f52177bcde0&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f52177bcde0\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"743\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"100604\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Summer-Safety-tips-1024x743.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-100604\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Summer-Safety-tips-1024x743.jpg 1024w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Summer-Safety-tips-300x218.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Summer-Safety-tips-768x557.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Summer-Safety-tips-240x174.jpg 240w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Summer-Safety-tips-1103x800.jpg 1103w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Summer-Safety-tips-1117x810.jpg 1117w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Summer-Safety-tips.jpg 1242w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Consejos de seguridad para el verano del Local 944.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>AIB tambi\u00e9n recuerda a todos que tomen precauciones mientras disfrutan de las actividades de verano al aire libre. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cA medida que comienza la temporada de verano, queremos que todos disfruten de su tiempo al aire libre de forma segura\u201d, dijo el coordinador de quemaduras de AIB, Phil Tammaro. \u201cYa sea que est\u00e9 alrededor de una fogata, usando gasolina para equipos o simplemente pasando tiempo al aire libre, las precauciones simples pueden prevenir lesiones\u201d.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>A medida que comienza la temporada de verano, queremos que todos disfruten de su tiempo al aire libre de forma segura. Ya sea que est\u00e9 alrededor de una fogata, usando gasolina para equipos o simplemente pasando tiempo al aire libre, las precauciones simples pueden prevenir lesiones. <br\/><\/p><cite>Coordinador de quemaduras de la AIB, Phil Tammaro<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Tammaro dice que es importante implementar pr\u00e1cticas seguras de manejo del fuego, especialmente cerca de los ni\u00f1os. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cNunca use acelerantes como gasolina para encender un fuego, siempre enfr\u00ede las fogatas por completo y nunca las entierre en la arena, ya que pueden permanecer peligrosamente calientes durante horas. Mantenga a los ni\u00f1os alejados de las llamas, guarde la gasolina de forma segura y prot\u00e9jase usted y a sus mascotas de las superficies calientes\u201d, dijo Tammaro, y a\u00f1adi\u00f3 que \u201csi se produce una quemadura, enfr\u00ede la quemadura, c\u00fabrala y busque ayuda m\u00e9dica\u201d. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>En Terranova y Labrador, los bomberos se est\u00e1n preparando para una temporada activa de <a href=\"https:\/\/experience.arcgis.com\/experience\/df3fede0d65b47fba974e442f91989d2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">incendios forestales<\/a>, con m\u00e1s de 140 incendios forestales ya notificados este a\u00f1o. La oficial de prevenci\u00f3n de incendios del Local 1075 de San Juan de Terranova, Cara Pardy, dice que los equipos de bomberos est\u00e1n <a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/newfoundland-labrador\/wildfire-season-anxiety-1.7549784\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">en alerta<\/a> en medio de este comienzo temprano, que ha sido provocado por las bajas nevadas invernales.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cSi los residentes viven en una zona boscosa, es una buena idea tener una bolsa con elementos esenciales empacada y lista para usar. La bolsa debe incluir medicamentos, algo de ropa, agua, dinero en efectivo y alimentos no perecederos, as\u00ed como suministros para mascotas\u201d, dijo Pardy. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Tambi\u00e9n advirti\u00f3 sobre descuidos comunes de seguridad contra incendios en el patio trasero. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00abLos consejos de seguridad m\u00e1s importantes que podemos compartir son tener en cuenta d\u00f3nde est\u00e1 colocando su aparato de le\u00f1a o fogata al aire libre y seguir las regulaciones locales, nunca dejar el fuego desatendido y asegurarse de que est\u00e9 completamente apagado antes de dejarlo o irse a la cama, usar una pantalla o parachispas, tener un extintor de incendios, suministro de agua y\/o palas cerca, verificar las condiciones del viento antes de encender un fuego y no tener un fuego en momentos en que las autoridades hayan implementado prohibiciones de fuego\u201d, dijo Pardy. <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"featured_media":100597,"menu_order":0,"template":"","tags":[158],"class_list":["post-100608","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-retribuyendo"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/100608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/100608\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}