{"id":100360,"date":"2024-02-16T16:49:37","date_gmt":"2024-02-16T21:49:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/impulsada-por-la-perdida-linda-reinstein-declara-la-guerra-al-amianto\/"},"modified":"2025-07-11T15:10:02","modified_gmt":"2025-07-11T19:10:02","slug":"impulsada-por-la-perdida-linda-reinstein-declara-la-guerra-al-amianto","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/impulsada-por-la-perdida-linda-reinstein-declara-la-guerra-al-amianto\/","title":{"rendered":"Impulsada por la p\u00e9rdida, Linda Reinstein declara la guerra al amianto"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><span data-contrast=\"none\">Linda Reinstein recuerda el d\u00eda en que se enter\u00f3 de que su marido ten\u00eda mesotelioma, un c\u00e1ncer raro y mortal causado por la exposici\u00f3n al amianto. Era 2003 y Alan llevaba meses enfermo. Una serie de pruebas y visitas a los m\u00e9dicos revelar\u00edan finalmente el devastador diagn\u00f3stico.  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><span data-contrast=\"none\">Alan muri\u00f3 en 2006, dejando atr\u00e1s a su esposa e hija. El \u00faltimo a\u00f1o de su vida fue especialmente devastador, dijo Linda. Estaba, dijo, \u201catado a ox\u00edgeno suplementario, como un perro con una correa\u201d.  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><span data-contrast=\"none\">Linda estaba indignada de que su marido, que hab\u00eda trabajado como ingeniero metal\u00fargico y hab\u00eda hecho algunas reparaciones en casa como pasatiempo, hubiera estado expuesto sin saberlo a un carcin\u00f3geno mortal. Tambi\u00e9n le costaba entender por qu\u00e9 la gente segu\u00eda expuesta al amianto.  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><span data-contrast=\"none\">\u201cEstaba destrozada por el dolor\u201d, dijo Reinstein. \u201cTambi\u00e9n estaba furiosa porque todos nosotros todav\u00eda estamos en riesgo de exposici\u00f3n al amianto. Este c\u00e1ncer es 100% prevenible eliminando las exposiciones. As\u00ed que decid\u00ed darle un buen uso a mi enfado. Contar\u00eda nuestra historia hasta que el Congreso aprobara una prohibici\u00f3n completa\u201d.  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/DSC02946-1-1-edited.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-71088\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/DSC02946-1-1-edited.jpeg 640w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/DSC02946-1-1-edited-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/DSC02946-1-1-edited-240x135.jpeg 240w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Emily, Alan y Linda, y Emily Reinstein<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><span data-contrast=\"none\">Linda, con el apoyo de Alan, cofund\u00f3 la <\/span><span data-contrast=\"none\">Asbestos Disease Awareness Organization (<\/span><span data-contrast=\"none\">ADAO) con Doug Larkin, quien tambi\u00e9n ten\u00eda un ser querido diagnosticado con mesotelioma, en 2004. La misi\u00f3n de la organizaci\u00f3n es crear conciencia, abogar por leyes y regulaciones m\u00e1s estrictas y brindar apoyo comunitario. <\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><span data-contrast=\"none\">Avanzamos 20 a\u00f1os, y Linda, como presidenta de la ADAO, sigue librando la batalla. Hoy, est\u00e1 trabajando con AIB, un socio de defensa desde hace mucho tiempo, para impulsar al Congreso a la acci\u00f3n. Las dos organizaciones patrocinaron un anuncio en una valla publicitaria en Times Square de la ciudad de Nueva York animando a cualquiera que lo viera a \u201cdecirle al Congreso. Proh\u00edban el amianto t\u00f3xico. Proh\u00edban el amianto ahora\u201d.   <\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><span data-contrast=\"none\">Destacando la campa\u00f1a hay tres hechos cr\u00edticos: no existe un nivel seguro de exposici\u00f3n al amianto, el amianto se cobra 40.000 vidas en los EE. UU. anualmente, y los bomberos tienen el doble de probabilidades de desarrollar mesotelioma como resultado de la exposici\u00f3n al amianto que la poblaci\u00f3n general seg\u00fan un estudio de cohortes del NIOSH (Instituto Nacional de Salud y Seguridad Ocupacional). <\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><span data-contrast=\"none\">Publicaciones como el <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2024\/02\/09\/nyregion\/asbestos-campaign-ban.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">New York Times<\/a> <\/span><span data-contrast=\"none\">se dieron cuenta.<\/span> <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><span data-contrast=\"none\">En el art\u00edculo, el residente general de AIB, Edward Kelly, dijo: \u00abEl amianto puede liberarse al aire durante un incendio y plantea riesgos [no aislados a] la inhalaci\u00f3n. Si las fibras de amianto caen sobre el equipo de los bomberos \u201c, pueden regresar a las estaciones de bomberos y, finalmente, a los hogares de los bomberos\u201d.\u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Billboard-Live-768x1024-1-edited.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-71090\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Billboard-Live-768x1024-1-edited.jpeg 640w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Billboard-Live-768x1024-1-edited-188x300.jpeg 188w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Billboard-Live-768x1024-1-edited-150x240.jpeg 150w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Billboard-Live-768x1024-1-edited-500x800.jpeg 500w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Billboard-Live-768x1024-1-edited-506x810.jpeg 506w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Anuncio en una valla publicitaria en Times Square de la ciudad de Nueva York<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><span data-contrast=\"none\">El amianto es particularmente peligroso porque la exposici\u00f3n es muy f\u00e1cil. Todo lo que se necesita es una peque\u00f1a pieza para ser inhalada o absorbida a trav\u00e9s de la piel. Y el per\u00edodo de latencia desde el momento de la exposici\u00f3n hasta el diagn\u00f3stico de una enfermedad relacionada es de hasta 40 a\u00f1os.   <\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><span data-contrast=\"none\">\u201cCuando mi marido se enferm\u00f3, trat\u00e9 de investigar sobre el amianto y <\/span><span data-contrast=\"none\">Mesotelioma. Me sorprendi\u00f3 la escasez de fuentes de informaci\u00f3n disponibles\u201d,  <\/span><span data-contrast=\"none\">dijo Reinstein. \u201cNos enfrentamos a opciones de tratamiento agresivas y no sab\u00edamos a d\u00f3nde acudir. Los sentimientos de aislamiento nos consumieron\u201d.  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><span data-contrast=\"none\">Despu\u00e9s de que se cre\u00f3 la ADAO, Reinstein se asegur\u00f3 de que otras familias afectadas no tuvieran la misma experiencia. Uno de sus primeros actos fue llamar la atenci\u00f3n del p\u00fablico sobre el tema yendo a  <\/span><span data-contrast=\"none\">Washington, D.C. para obtener el apoyo de los l\u00edderes del Congreso para la aprobaci\u00f3n de una Resoluci\u00f3n del D\u00eda de la Concienciaci\u00f3n sobre el Amianto. <\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><span data-contrast=\"none\">Encontr\u00f3 apoyo en el difunto senador Harry Reid, quien patrocin\u00f3 la primera resoluci\u00f3n en 2005. <\/span><span data-contrast=\"none\">La resoluci\u00f3n se renov\u00f3 cada a\u00f1o durante varios a\u00f1os y, finalmente, se ampli\u00f3 a la Semana de la Concienciaci\u00f3n sobre el Amianto, que ahora se celebra cada a\u00f1o del 1 al 7 de abril.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><span data-contrast=\"auto\">La resoluci\u00f3n pide que se siga trabajando para concienciar sobre los peligros del amianto e insta al Cirujano General de los Estados Unidos a que eduque al p\u00fablico sobre los riesgos durante la primera semana de abril.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><span data-contrast=\"auto\">Los objetivos de Reinstein son aprobar una prohibici\u00f3n total del amianto en los Estados Unidos y reformar la d\u00e9bil Ley Federal de Control de Sustancias T\u00f3xicas de 1976. A lo largo de los a\u00f1os, ha creado una coalici\u00f3n de organizaciones como la American Cancer Society Action Network (ACS CAN) y AIB para generar apoyo. <\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201cLinda es incansable en sus esfuerzos por prohibir el amianto en los Estados Unidos, instando a docenas de oficinas de la C\u00e1mara de Representantes y del Senado a que aprueben la Ley Alan Reinstein para la Prohibici\u00f3n del Amianto\u201d, dijo el Director de Relaciones Federales de ACS CAN, James Williams Jr. \u201c\u201d<\/span><span data-contrast=\"none\">El coraje moral, el optimismo y la esperanza de Linda han sido nuestro combustible, en palabras de mi antiguo jefe, el representante John Lewis, para \u201cmantener la fe\u201d.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><span data-contrast=\"auto\">La Ley Alan Reinstein para la Prohibici\u00f3n del Amianto Ahora se present\u00f3 en 2017, 2019, 2021 y, m\u00e1s recientemente, en 2023 despu\u00e9s de un testimonio conmovedor de Reinstein y AIB.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><span data-contrast=\"auto\">Si se aprueba, la legislaci\u00f3n prohibir\u00eda la fabricaci\u00f3n, el procesamiento, el uso y la distribuci\u00f3n en el comercio de amianto comercial y mezclas y art\u00edculos que contengan amianto comercial, y para otros fines.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><span data-contrast=\"auto\">Actualmente, el amianto crisotilo, o amianto blanco, todav\u00eda se est\u00e1 importando y utilizando en los EE. UU. La industria del cloro-\u00e1lcali lo utiliza para crear cloro que luego se utiliza para desinfectar el agua potable. <\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><span data-contrast=\"auto\">Adem\u00e1s, el llamado amianto \u201clegado\u201d tambi\u00e9n es una amenaza. Esto se debe a que el amianto se utilizaba para el aislamiento y los suelos, por lo que todav\u00eda existe en los edificios m\u00e1s antiguos. Adem\u00e1s, algunas piezas de autom\u00f3viles contaminadas con amianto, incluidos los frenos y las juntas, todav\u00eda se importan a los EE. UU.  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><span data-contrast=\"auto\">Reinstein testific\u00f3 sobre el proyecto de ley ante el Subcomit\u00e9 del Senado sobre Seguridad Qu\u00edmica, Gesti\u00f3n de Residuos, Justicia Ambiental y Supervisi\u00f3n Regulatoria.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201cEn nombre de ADAO y de los miles de familias estadounidenses que han perdido a sus seres queridos a causa de este carcin\u00f3geno letal, de los trabajadores, sus familias y el p\u00fablico que est\u00e1n continuamente expuestos, y de los cientos de miles que han perdido la vida debido a este carcin\u00f3geno letal, instamos a que [este proyecto de ley] se apruebe sin demora para poner fin al desastre provocado por el amianto\u201d, declar\u00f3.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><span data-contrast=\"auto\">El Dr. Danny Whu, Director M\u00e9dico de AIB, tambi\u00e9n testific\u00f3. Ofreci\u00f3 una perspectiva \u00fanica, ya que fue desplegado en la Zona Cero despu\u00e9s de los ataques terroristas del 11 de septiembre. Los bomberos y los trabajadores de emergencia estuvieron expuestos a grandes cantidades de amianto.  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201cDebido al per\u00edodo de latencia, los bomberos y otras personas que estuvieron expuestas tras el ataque terrorista y el posterior colapso de las torres gemelas siguen siendo diagnosticados con c\u00e1nceres y enfermedades relacionados con el amianto\u201d, testific\u00f3 Whu. \u201cNo se puede cambiar el pasado, pero se pueden prevenir futuras tragedias prohibiendo el amianto hoy\u201d. <\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><span data-contrast=\"none\">La legislaci\u00f3n fue presentada <\/span><span data-contrast=\"none\">por el senador Jeff Merkley y la representante Suzanne Bonamici de Oreg\u00f3n.   <\/span><span data-contrast=\"none\">no ha llegado al pleno para su votaci\u00f3n. <\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><span data-contrast=\"auto\">AIB anima a sus miembros a unirse a la lucha pidiendo a sus miembros del Congreso que tomen medidas inmediatas sobre esta legislaci\u00f3n: <a href=\"https:\/\/www.votervoice.net\/IAFF\/Campaigns\/107902\/Respond\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.votervoice.net\/AIB\/Campaigns\/107902\/Respond<\/a>.<br\/><\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":100361,"menu_order":0,"template":"","tags":[156,164,157],"class_list":["post-100360","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-cancer-es","tag-legislacion-ee-uu","tag-pfas-es"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/100360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/100360\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}