{"id":127495,"date":"2026-02-12T14:56:20","date_gmt":"2026-02-12T19:56:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/help-center\/que-es-el-programa-de-prestaciones-para-agentes-de-seguridad-publica-psob\/"},"modified":"2026-07-22T10:30:59","modified_gmt":"2026-07-22T14:30:59","slug":"que-es-el-programa-de-prestaciones-para-agentes-de-seguridad-publica-psob","status":"publish","type":"help-center","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/help-center\/que-es-el-programa-de-prestaciones-para-agentes-de-seguridad-publica-psob\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es el Programa de Prestaciones para Agentes de Seguridad P\u00fablica (PSOB)?"},"content":{"rendered":"<p class=\"no-margin\">El Programa de Prestaciones para Agentes de Seguridad P\u00fablica (PSOB) es un programa federal de EE. UU. que proporciona prestaciones econ\u00f3micas a las familias que cumplan los requisitos de agentes de seguridad p\u00fablica (incluidos los bomberos) que fallezcan o queden incapacitados de forma permanente en acto de servicio.<\/p>\n<p class=\"no-margin\">\n<p class=\"no-margin\">El programa est\u00e1 administrado por el Departamento de Justicia de EE. UU.<\/p>\n<p class=\"no-margin\">\n<h1 id=\"h_a7ccdfa4ee\">\u00bfQu\u00e9 beneficios proporciona el PSOB?<\/h1>\n<p class=\"no-margin\">El Programa PSOB puede ofrecer:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Una prestaci\u00f3n \u00fanica por fallecimiento para los supervivientes que cumplan los requisitos<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Prestaciones por incapacidad para agentes que queden incapacitados de forma permanente y total como consecuencia de una lesi\u00f3n en acto de servicio<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Ayuda educativa para c\u00f3nyuges e hijos que cumplan los requisitos<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"no-margin\">Los importes de las prestaciones los establece la legislaci\u00f3n federal y pueden cambiar anualmente.<\/p>\n<p class=\"no-margin\">\n<h1 id=\"h_8cf9761360\">\u00bfQui\u00e9n est\u00e1 cubierto?<\/h1>\n<p class=\"no-margin\">Por lo general, el PSOB cubre a los agentes de seguridad p\u00fablica, incluidos bomberos profesionales y personal de emergencias m\u00e9dicas, que:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Fallezcan como resultado directo de una lesi\u00f3n en acto de servicio<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Sufran un infarto, un ictus o una rotura vascular en determinadas circunstancias relacionadas con el servicio<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Queden incapacitados de forma permanente y total debido a una lesi\u00f3n catastr\u00f3fica en acto de servicio<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"no-margin\">La elegibilidad se determina mediante un proceso federal de revisi\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"no-margin\">\n<h1 id=\"h_d9f0cc0fe5\">\u00bfQui\u00e9n determina la elegibilidad?<\/h1>\n<p class=\"no-margin\">El Departamento de Justicia de EE. UU. revisa todas las solicitudes y determina si se cumplen los criterios legales.<\/p>\n<p class=\"no-margin\">\n<p class=\"no-margin\">La AIB (IAFF) no determina la elegibilidad, pero la AIB (IAFF) trabaja para reforzar y mejorar las protecciones del PSOB mediante legislaci\u00f3n federal y puede ofrecer orientaci\u00f3n a los afiliados y a las familias que gestionan el proceso de reclamaci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"no-margin\">\n<h1 id=\"h_69ea5ca21c\">C\u00f3mo la AIB (IAFF) apoya a los afiliados y a las familias<\/h1>\n<p class=\"no-margin\">La AIB (IAFF) ha defendido mejoras del Programa PSOB, incluida la ampliaci\u00f3n de la cobertura y la clarificaci\u00f3n de los criterios de elegibilidad mediante legislaci\u00f3n federal.<\/p>\n<p class=\"no-margin\">La AIB (IAFF) tambi\u00e9n ofrece orientaci\u00f3n a los afiliados y a las familias que gestionan el proceso de reclamaci\u00f3n del PSOB.<\/p>\n<p class=\"no-margin\">\n<h1 id=\"h_83a2d7428c\">D\u00f3nde encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n<\/h1>\n<p class=\"no-margin\">Para consultar los criterios detallados de elegibilidad, los importes de las prestaciones y las instrucciones de solicitud, visite el sitio web oficial del PSOB del Departamento de Justicia de EE. UU.<\/p>\n<p class=\"no-margin\">\n<h1 id=\"h_contact_iaff\">Contacte con la AIB (IAFF) para obtener ayuda con el PSOB<\/h1>\n<p class=\"no-margin\">Si necesita ayuda relacionada con una posible reclamaci\u00f3n del PSOB, p\u00f3ngase en contacto directamente con el equipo del PSOB de la AIB (IAFF):<\/p>\n<p class=\"no-margin\"><b>Correo electr\u00f3nico:<\/b> <a href=\"mailto:psob@iaff.org\" target=\"_blank\" class=\"intercom-content-link\">psob@iaff.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inf\u00f3rmese sobre el Programa federal PSOB, qui\u00e9n puede reunir los requisitos para recibir prestaciones y c\u00f3mo la AIB (IAFF) apoya a los afiliados y a las familias que gestionan el proceso de reclamaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"template":"","help-collection":[566],"class_list":["post-127495","help-center","type-help-center","status-publish","hentry","help-collection-fallecimientos-en-acto-de-servicio-lodd"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/help-center\/127495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/help-center"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/help-center"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/help-center\/127495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127585,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/help-center\/127495\/revisions\/127585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"help-collection","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/help-collection?post=127495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}