Se ha terminado el cierre del gobierno: esto es lo que significa para los bomberos federales

Después de más de 40 días de batallas por la financiación, el Congreso finalmente ha llegado a un acuerdo para reabrir el gobierno de los Estados Unidos.

November 13 • 2025

El presidente Donald Trump firmó anoche la H.R. 5371, reabriendo el gobierno federal después de un cierre de 43 días y restableciendo el salario de miles de bomberos federales que trabajaron sin recibir sueldo.

La AIB solicitó repetidamente al Congreso que aprobara una resolución continua y limpia para poner fin al cierre y pagar a los trabajadores federales.

Otros sindicatos importantes, incluidos AFGE, Teamsters y la Asociación Nacional de Controladores de Tráfico Aéreo, se unieron a la AIB para solicitar un proyecto de ley de financiación limpia.

“Los bomberos federales hicieron su trabajo todos los días de este cierre, incluso cuando dejaron de recibir sus cheques de pago”, dijo el presidente general Edward Kelly. “Ahora que el gobierno ha reabierto, nuestra prioridad es asegurarnos de que cada miembro federal reciba el pago atrasado rápidamente y sin demora”.

Debido a la Ley de Trato Justo a los Empleados del Gobierno de 2019, la ley federal exige que todos los trabajadores federales, incluidos los empleados en licencia, reciban el pago atrasado completo.

Los bomberos federales hicieron su trabajo todos los días de este cierre, incluso cuando dejaron de recibir sus cheques de pago. Ahora que el gobierno ha reabierto, nuestra prioridad es asegurarnos de que cada miembro federal reciba el pago atrasado rápidamente y sin demora.

General President Edward Kelly

Los miembros deben recibir su pago atrasado como una suma global, con todas las retenciones correspondientes. La ley federal exige que estos pagos se emitan lo antes posible después de que se restablezcan las asignaciones, independientemente de las fechas de pago programadas. Según cierres anteriores, los miembros deberían empezar a ver los pagos atrasados en aproximadamente de tres a siete días hábiles.

La AIB también está respaldando la Ley de Equidad en el Cierre (S. 3168), liderada por el senador Ron Johnson (R-WI). Con el apoyo de AFGE y otros sindicatos que representan a los empleados federales, esta legislación permitiría que se siga pagando a los trabajadores federales durante futuros cierres.

Los bomberos federales que tengan problemas para recibir el pago atrasado deben ponerse en contacto con DVP Johnson para obtener ayuda.